Zdzislaw_55

 
הצטרף: 24/07/2011
Zapraszam na niechgramuzyka.blogspot.com
נקודות195עוד
Next level: 
Points needed: 5
Last game

W cieniu Johna i Paula

Wczorajszy dzień przejdzie do historii polskiego sportu, podobnie jak całe te zimowe igrzyska. Przez wiele lat cieszyliśmy się tylko z punktowanych miejsc naszych zimowych olimpijczyków a tu nagle mamy w zimie więcej złotych krążków niż w lecie. Czyżby rosyjska ziemia wreszcie okazała się dla nas gościnna? Po tych sportowych emocjach postanowiłem zaserwować porcję spokojnej muzyki.  Chciałem w dniu dzisiejszym nawiązać do legendy muzyki rozrywkowej jaką była grupa The Beatles. Szukałem współczesnych nagrań, które klimatem nawiązują do nagrań Johna i Paula. Efekt tych zabiegów osądźcie sami.

 

Lemon Tree "Fools Garden"

https://www.youtube.com/watch?v=phEnpdDusss


 

Brainstorm – Maybe

https://www.youtube.com/watch?v=H-QSYeQnmwQ

 

Badly Drawn Boy - Something to Talk About

 https://www.youtube.com/watch?v=etyzsrLhChM

 

Stealers Wheel - Stuck in the Middle With You

https://www.youtube.com/watch?v=5ukstws19D4

 

Turin Brakes - Fishing For A Dream

https://www.youtube.com/watch?v=oQSPs5L794o

 

Kula Shaker - Start All Over

https://www.youtube.com/watch?v=kI975R23C2o

 

Tom-Petty-and-the-Heartbreakers-Mary-Jane's-Last-Dance

https://www.youtube.com/watch?v=aowSGxim_O8

 

The-Traveling-Wilburys-End-of-the-line

https://www.youtube.com/watch?v=rf_dQk9iaSY

 

 


Suplement czyli olimpijska forma grupy Lube

Prawdę powiedziawszy jeszcze niedawno o nich nie słyszałem. Poznałem ich szukając tematu do mojego bloga. Nie zdążyłem jeszcze odsłuchać wszystkich piosenek. Te dzisiejsze wydają się być równie ciekawe jak te w pierwszej części bloga poświęconego grupie Lube.

Lube - Yasnyi sokol (Ясный Сокол)



https://www.youtube.com/watch?v=A8gHETKuRKg


Jasny sokół...
Jasny sokół w śniegu tkwi
Tak samotny jak i ja
Ciągle myślę o Was dziś
Przyjaciele młodych lat.
Jak spirytus z kubka pić
Przy ognisku w jasną noc
Swojej sprawie wiernym być
Szlak mym bratem, siostrą los.
Za pierzyną śnieżnych pól
Żona na mnie czeka gdzieś.
Księżyc koi serca ból,
I pomaga smutek znieść.
Rubin kiści jarzębin
Już przywiewa biały śnieg
Ty tam sama w domu swym
Żyć bez Ciebie jest mi źle.
Jasny sokół w niebie tkwi
Wzdłuż urwiska wilczy ślad,
Wstecznej drogi nie ma dziś,
Wokół śnieg, księżyca blask.
Jasny sokół w niebie tkwi.


Любэ и Григорий Лепс - Свои

https://www.youtube.com/watch?v=BwSDnETXcUQ


Любэ. Ты неси меня река

https://www.youtube.com/watch?v=qSYouIbLthM




Meldunek z Soczi

Przed kilkoma dniami śledziłem ceremonię otwarcia igrzysk w Soczi. Jakiś spec „inastraniec” stworzył show, który miał zaprezentować Rasiję światu. Wyszło to średnio, bo oprócz wyliczanki sławnych Rosjan pokazał raczej to co  widzieć chcieli Rosjanie, niż to co by nas urzekło. Zdecydowanie bardziej lubię Czajkowskiego niż rewolucjonistów z roku 1917, więc byłem raczej zawiedziony. Na jego miejscu dałbym kwadrans czasu grupie Lube. Ważnym elementem ich piosenek są niebanalne teksty. Pani Renata Miłosz zadała sobie sporo trudu by je przetłumaczyć (dzięki jej za to). Muzyka zaś, chociaż rockowa, ma narodowy charakter więc ich występ na tej ceremonii byłby uzasadniony. Myślę, że takich wykonawców jest tam więcej. Posłuchajcie dziś Lube (Любэ) w oczekiwaniu na kolejny występ Kamila.

                  

Brzozy - Lube i Siergiej Bezrukow (przekład Renata Miłosz)

https://www.youtube.com/watch?v=CFnnpsqxHdc

 

Koledzy z naszego podwórka - Lube (przekład Renata Miłosz)

https://www.youtube.com/watch?v=8eVQWNPQ8lQ

 

Młodsza siostrzyczka - Lube (przekład Renata Miłosz) 

https://www.youtube.com/watch?v=iPfZUEWlkD4

 

 

Po wysokiej trawie - Lube

https://www.youtube.com/watch?v=qk02gDX-Ezo

 

Lube - Dawaj za

https://www.youtube.com/watch?v=IyYKMJivNWc

 

Kombat - Lube

https://www.youtube.com/watch?v=xr0KswfnC_c

Tam za gęstą mgłą - Lube

https://www.youtube.com/watch?v=V0bD4YUGSw8


Najważniejsze jest, że Ciebie mam - Lube

https://www.youtube.com/watch?v=-1cDbcnBfH0

 


Po co ma się przyjaciół?

That's what friends are for

Uśmiechaj się, jaśniej
Wiedz, że zawsze możesz na mnie liczyć, na pewno
Po to właśnie są przyjaciele
na dobre i na złe,
Zawszę będę po twojej stronie
Po to właśnie są przyjaciele

https://www.youtube.com/watch?v=HyTpu6BmE88


 

Friends will be Friends

To takie łatwe teraz, bo masz przyjaciół, którym możesz ufać
Przyjaciele pozostaną przyjaciółmi
Kiedy potrzebujesz miłości poświęcają ci troskę i uwagę
Przyjaciele pozostaną przyjaciółmi
Kiedy masz dość życia i porzuciłeś wszelką nadzieję
Wyciągnij dłoń, bo przyjaciele pozostaną przyjaciółmi do samego końca

https://www.youtube.com/watch?v=gH0rojcnnKU


 

 

Friends


 

 

With a Little Help from My Friends

Co robię gdy ukochana daleko
(Czy martwi cię że jesteś sam?)
Jak będę się czuł pod koniec dnia
(Czy smuci cię, że jesteś całkiem sam?)
Nie, radzę sobie, z małą pomocą przyjaciół...

Radzę sobie z małą pomocą przyjaciół
Pnę się w górę z małą pomocą przyjaciół
Będę próbował z małą pomocą przyjaciół

https://www.youtube.com/watch?v=jBDF04fQKtQ

 

 Przyjaciół nie zapominajcie i pielęgnujcie przyjaźń,

Czasem bez powodu zadzwońcie

Przyjaciół nie zapominajcie i święcie ich cenicie

Oni z czasem odchodzą  na zawsze”

https://www.youtube.com/watch?v=mGsH3BrlA50

 

 

Old Friends

https://www.youtube.com/watch?v=BPTOY8FrvNw



Too Many Friends? Czy może ich być za dużo?

 

https://www.youtube.com/watch?v=hKLONjkiL1c

 

 

it's a Wonderful Life to be with you...my best friend..

we are friends forever I dream about it

https://www.youtube.com/watch?v=01JUJYK5ALQ

 

Just a good friends

 

Co byś zrobiła, gdybym otworzył przed tobą moje serce,
Czy jestem następnym, który traci swój czas
Kochanie, czy jesteśmy tylko dobrymi przyjaciółmi?

 

Czy odsunęłabyś mnie delikatnie, czy czułbym się zmieszany
Gdybym powiedział ci o moich prawdziwych uczuciach?
Czy może odgrywam tylko rolę spowiednika, albo ramienia, w które można się wypłakać?
Jesteśmy zawsze tak blisko, a jednocześnie tak bardzo daleko

https://www.youtube.com/watch?v=ApxexrzQQas


                                                                                                                             

 Najtrudniejsza przyjaźń damsko-męska

https://www.youtube.com/watch?v=krksWron54w

 

Miło jest słyszeć takie słowa:

Wciąż w łóżku o dziesiątej, choć pracę zaczynasz o ósmej

Spaliłeś śniadanie i jak dotąd "wszystko idzie świetnie"

Matka ostrzegała cię, że będą takie dni
Ale nie powiedziała, że kiedy świat
Cię przytłoczy, to ja...

Zawsze będę przy tobie
Kiedy znów rozpęta się burza
Zawsze będę przy tobie
Tak jak byłem cały ten czas
Zawsze będę przy tobie
Bo ty też jesteś przy mnie
https://www.youtube.com/watch?v=q-9kPks0IfE


A jeszcze lepiej takie

umieściłaś złoto na moim palcu
wniosłaś miłość jakiej nigdy nie znałem
dałaś życie dla naszych dzieci
i powód dla którego idę na przód

Jesteś moim chlebem, gdy jestem głodny
jesteś moim schronieniem gdy wieje wiatrzysko
jesteś moją kotwicą w podwodnym życiu
ale przede wszystkim jesteś moim najlepszym przyjacielem
kiedy potrzebuje nadziei i inspiracji
zawsze jesteś silna gdy jestem zmęczony i skonany
i mógłbym wymieniać tak jeszcze więcej...
wciąż jesteś tym czego potrzebuje 

Jesteś moim chlebem, gdy jestem głodny
jesteś moim schronieniem gdy wieje wiatrzysko
jesteś moją kotwicą w podwodnym życiu
ale przede wszystkim jesteś moim najlepszym przyjacielem

Jesteś moim chlebem, gdy jestem głodny
jesteś moim schronieniem gdy wieje wiatrzysko
jesteś moją kotwicą w podwodnym życiu
ale przede wszystkim jesteś moim najlepszym przyjacielem
https://www.youtube.com/watch?v=SQDWayLiOEE

CZEGO WAM ŻYCZY AUTOR

Nie bądź taki szybki Bill

Pierwsze moje spotkanie z tym artystą miało zapewne miejsce w poniedziałkową noc w początkach lat 70-tych. Do północy czekałem na audycje Radia Lublin, która to rozgłośnia promowała Budkę Suflera. Budka Suflera zaś zdobyła moje uznanie kompozycją  Sen o dolinie

https://www.youtube.com/watch?v=xyNbHdXDZE0

 Dopiero potem dowiedziałem się, że jest to cover i poznałem pierwsze wykonanie tej piosenki. Od tego czasu poznałem kilkanaście wersji tej piosenki wykonywanej przez uznanych artystów ale zawsze z radością wracam do pierwowzoru.

Bill Withers - Ain't No Sunshine

https://www.youtube.com/watch?v=tIdIqbv7SPo

 


 

Kompozycja przyniosła piosenkarzowi nagrodę Grammy i popularność.  Nagrał jeszcze kilka piosenek, które ugruntowały jego pozycję na rynku muzycznym.

 

Use Me - Bill Withers

https://www.youtube.com/watch?v=g3hBYTkI-sE


 

Kompozycję Billa w klimacie smooth jazzowym prezentuje Shakatak

Lovely Day" by Shakatak

https://www.youtube.com/watch?v=zhm0uZRuaiY

 

Bill Withers - Just the two of us

https://www.youtube.com/watch?v=jEy6MGu3bIA

 

 

Bill Withers - Grandma's Hands

https://www.youtube.com/watch?v=DDpuXbadiho

 

I Can't Write Left Handed-Bill Withers-1973

https://www.youtube.com/watch?v=sCuuUlb4laE

 

Prezentowana piosenka pochodziła z koncertu w Carnegie Hall. Wielu artystów marzy o występie w tej Sali. Bill doczekał się również innych wyróżnień.  W 2005 roku został wprowadzony do The Songwriters Hall of Fame. Wyróżnienie nie przyszło szybko ale jest w pełni zasłużone (widocznie wsłuchiwał się w piosenkę Kasi Sobczyk).