JROBERTTOS

O mundo inteiro está cheio de pessoas.

Há pessoas caladas
que precisam de alguém para conversar.

Há pessoas tristes
que precisam de alguém para as confortar.

Há pessoas tímidas
que precisam de alguém para as ajudar
vencer a timidez.

Há pessoas sozinhas
que precisam de alguém para brincar.

Há pessoas com medo
que precisam de alguém para lhes dar a mão.

Há pessoas fortes
que precisam de alguém para as fazer pensar
na melhor maneira de usarem a sua força.

Há pessoas habilidosas
que precisam de alguém para ajudar a descobrir
a melhor maneira de usarem a sua habilidade.

Há pessoas que julgam
que não sabem fazer nada e precisam de alguém
que as ajude a descobrir as muitas coisas
que afinal sabem fazer.

Há pessoas apressadas
que precisam de alguém para lhes mostrar
tudo o que não tem tempo para ver.

Há pessoas impulsivas
que precisam de alguém para as ajudar
a não magoar os outros.

Há pessoas que se sentem de fora
e precisam de alguém para lhes mostrar
o caminho de entrada.

Há pessoas que dizem
que não servem para nada e precisam de alguém
para as ajudar a descobrir como são importantes.

Precisam de alguém.
Talvez de ti...



Autor: Leif Kristiansson
Tradução de Maria Lino