Katalonia, triumfująca,
Stanie się znów bogata i szczęśliwa!
Przepadną ci ludzie
Tak butni i tak wyniośli! Żnijmy dobrze!
Żnijmy dobrze,
Obrońcy ziemi!
Żnijmy dobrze! Teraz jest czas, żeńcy,
Teraz jest czas być czujnym!
Na nadejście innego czerwca
Naostrzmy dobrze narzędzia! Niech drży wróg
Widząc nasz sztandar.
Jak sprawiamy, że spadają złote kłosy,
Tak gdy przyjdzie pora, przetniemy kajdany!
